"Si David McKee es uno de los autores de álbumes para niños más famosos internacionalmente, no se puede decir menos de Elmer, el elefante de retazos multicolores" (revista Imaginaria, 3 de agosto del 2005).
Este increíble libro álbum es, sin lugar a dudas, uno de los imprescindibles dentro de la literatura infantil. Es especialmente recomendable para ser parte del plan lector de cualquier colegio desde NT1 hasta NB1 (Pre Kinder hasta Segundo de Educación Básica o Primaria).
Con "Elmer" se pueden trabajar importantes objetivos transversales tales como: la Tolerancia, Aceptación de la diversidad e Integración de personas con NEE. Pero para poder sacarle todo el partido que tiene este libro es fundamental que el educador, bibliotecario o padre realicen una lectura comprensiva junto con los niños, en la cual se logre acceder al significado más profundo del texto y las ilustraciones.
Respecto al autor, David Mc Kee es de nacionalidad británica, nacido en 1935 en Italia. Ha escrito e ilustrado más de 40 libros para niños y adultos. Además ha ilustrado un importante número de publicaciones. Otro de sus muy buenos libros es "Ahora no, Fernando" (Not Now Bernard, 1980) que retrata agudamente las relaciones padres-hijo. Acerca de los libros álbumes plantea: “Cuando pienso en los álbumes, veo que no sólo es un tipo de libros para niños, es también un libro para adultos, con una forma peculiar. Yo pienso en trabajar para mí, para los niños y para los adultos. Me gusta pensar que escribo para el adulto que el niño será un día y para el niño que aún está en el adulto.” (revista Imaginaria, catálogo autores).
David McKee
Ilustraciones del autor.
Traducción Juliana Duque Mahecha.
Bogotá, Grupo Editorial Norma, 2005. Colección Elmer.
Con "Elmer" se pueden trabajar importantes objetivos transversales tales como: la Tolerancia, Aceptación de la diversidad e Integración de personas con NEE. Pero para poder sacarle todo el partido que tiene este libro es fundamental que el educador, bibliotecario o padre realicen una lectura comprensiva junto con los niños, en la cual se logre acceder al significado más profundo del texto y las ilustraciones.
Respecto al autor, David Mc Kee es de nacionalidad británica, nacido en 1935 en Italia. Ha escrito e ilustrado más de 40 libros para niños y adultos. Además ha ilustrado un importante número de publicaciones. Otro de sus muy buenos libros es "Ahora no, Fernando" (Not Now Bernard, 1980) que retrata agudamente las relaciones padres-hijo. Acerca de los libros álbumes plantea: “Cuando pienso en los álbumes, veo que no sólo es un tipo de libros para niños, es también un libro para adultos, con una forma peculiar. Yo pienso en trabajar para mí, para los niños y para los adultos. Me gusta pensar que escribo para el adulto que el niño será un día y para el niño que aún está en el adulto.” (revista Imaginaria, catálogo autores).
David McKee
Ilustraciones del autor.
Traducción Juliana Duque Mahecha.
Bogotá, Grupo Editorial Norma, 2005. Colección Elmer.
OH!!!!Elmer, que lindo!!, acá en el CRA se le adora, los niños después de escuchar el cuento hacen sus propias ilustraciones... los acerca a la lectura y además, con este en particular, confirman que no todos somos iguales y les ayuda a aceptarse a si mismos.
ResponderEliminarVi varios links de escritores, muy buenos, me encantó lo de Carle, ya que habia pedido en la btca. de stgo. "The Very Quiet Cricket" pero en español y a los niños les encantó lo encontraron casí mágico, por que solo sonaba cuando se enamoraba... así que ahora veré otros títulos para seguir deleitandolos con ellos. Gracias Alexa
ResponderEliminar